Calling all Senior students & families! Join us on Tuesday, January 20 at 6pm for our Virtual Senior Parent Meeting on Teams. We will discuss essential information and upcoming Senior activities. Scan the QR code to join the meeting or click the link: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MGYyNDQ0NzAtM2IyMy00ZDI5LWExYWUtNzg2OTkzZGFmOWYx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22393720d0-bdb8-4240-80a3-603a376ae2ef%22%2c%22Oid%22%3a%22c9058e3c-38a8-4d45-9b97-0d3b592d0928%22%7d





Picture Day is coming for grades 9- 11 on Wednesday, January 14! You can place your order on mylifetouch.com using your Picture Day ID: EVT6HCMZN. Order before midnight on Picture Day to get FREE shipping!






CCPA community, the Houston Food Bank is providing a separate opportunity to receive food during the holidays. To sign up, see the attachments for details.





No school for students! Parents, be sure to sign up for your conference via ClassDojo to connect with your child’s teacher and discuss progress and goals.
For specific times and details, please contact your campus directly.


¡Esperamos con interés conectarnos con las familias durante nuestras próximas Conferencias de Padres y Maestros! Esta es una oportunidad para discutir el progreso académico de su hijo, sus fortalezas y áreas de desarrollo, así como para colaborar en estrategias que apoyen su éxito continuo. En el formulario de reservaciones, incluya el nombre del estudiante y solicite los maestros en las notas. No dude en venir preparado con cualquier pregunta o inquietud que desee abordar. Nuestro objetivo es trabajar juntos para asegurarnos de que su estudiante se sienta apoyado tanto en la escuela como en el hogar.


¡Esperamos con interés conectarnos con las familias durante nuestras próximas Conferencias de Padres y Maestros! Esta es una oportunidad para discutir el progreso académico de su hijo, sus fortalezas y áreas de desarrollo, así como para colaborar en estrategias que apoyen su éxito continuo. En el formulario de reservaciones, incluya el nombre del estudiante y solicite los maestros en las notas. No dude en venir preparado con cualquier pregunta o inquietud que desee abordar. Nuestro objetivo es trabajar juntos para asegurarnos de que su estudiante se sienta apoyado tanto en la escuela como en el hogar.


¡Esperamos con interés conectarnos con las familias durante nuestras próximas Conferencias de Padres y Maestros! Esta es una oportunidad para discutir el progreso académico de su hijo, sus fortalezas y áreas de desarrollo, así como para colaborar en estrategias que apoyen su éxito continuo. En el formulario de reservaciones, incluya el nombre del estudiante y solicite los maestros en las notas. No dude en venir preparado con cualquier pregunta o inquietud que desee abordar. Nuestro objetivo es trabajar juntos para asegurarnos de que su estudiante se sienta apoyado tanto en la escuela como en el hogar.


We look forward to connecting with families during our upcoming Parent-Teacher Conferences! This is an opportunity to discuss your child's academic progress, strengths, and areas of growth, as well as collaborate on strategies to support their continued success. On the form to book, please include Student's name and requested teachers in the notes. Please feel free to come prepared with any questions or concerns you'd like to talk about. Our goal is to work together to ensure your student feels supported both at school and at home.
¡Esperamos con interés conectarnos con las familias durante nuestras próximas Conferencias de Padres y Maestros! Esta es una oportunidad para discutir el progreso académico de su hijo, sus fortalezas y áreas de desarrollo, así como para colaborar en estrategias que apoyen su éxito continuo. En el formulario de reservaciones, incluya el nombre del estudiante y solicite los maestros en las notas. No dude en venir preparado con cualquier pregunta o inquietud que desee abordar. Nuestro objetivo es trabajar juntos para asegurarnos de que su estudiante se sienta apoyado tanto en la escuela como en el hogar.





Come and join us for the Multilingual Chat on September 24th, from 12:45 PM until 2:00 PM, in the cafe of any SWPS' campus. The Texas Education Agency will provide information to enhance the educational supports for EB students. Don't miss this opportunity!
Hola, padres y familias.
Acompaños en la charla Multilingüe el 24 de septiembre, de 12:45 p. m. a 2:00 p. m., en la cafetería de cada escuela de SWPS. La Agencia de Educación de Texas tendrá información para mejorar el apoyo educativo a los estudiantes bilingües emergentes. ¡No se pierdan esta oportunidad!



