Come cheer for our Empowerment Eagles at the soccer tournament this weekend!
¡Ven a animar a nuestras Águilas de Empowerment en el torneo de fútbol de este fin de semana!
Picture Day is tomorrow January 11th. El Día de Fotos es mañana 11 de enero.
Don’t forget Picture Day is this week on Thursday, January 11, 2024. No olvides que el Día de Fotos es esta semana el jueves 11 de enero del 2024.
You’re invited to this month's Multilingual Chat on Tuesday, January 23 from 9:00 AM - 11:00 AM in E-Colors.
Estan invitados a la Charla Multilingüe de este mes el martes 23 de enero de 9:00 AM a 11:00 AM en salón de E-Colors.
Interested in forming a part of the Empowerment High School community? Join us tomorrow January 6th from 9:00 AM to 11:30 AM at our District Enrollment Fair! ¿Está interesado en formar parte de la comunidad de Empowerment High School?¡Acompáñenos mañana 6 de enero de 9:00 AM a 11:30 AM en nuestra Feria de Inscripción del Distrito!
Save the date! Picture day is next Thursday, January 11. ¡Reserva la fecha! El Día de Fotos es el próximo jueves 11 de enero.
Interested in forming a part of the Empowerment High School community? Join us this Saturday, January 6th from 9:00 AM to 11:30 AM at our District Enrollment Fair! ¿Está interesado en formar parte de la comunidad de Empowerment High School?¡Acompáñenos este sábado 6 de enero de 9:00 AM a 11:30 AM en nuestra Feria de Inscripción del Distrito!
Join us today for Coffee with the Principals from 11:30 AM – 12:30 PM.
Acompáñenos hoy para el Café con los Directores de 11:30 AM a 12:30 PM.
Join us this Saturday, January 6th from 9:00 AM to 11:30 AM at our District Enrollment Fair! Share with your neighbor or a friend!
¡Acompáñenos este sábado 6 de enero de 9:00 AM a 11:30 AM en nuestra Feria de Inscripción del Distrito! ¡Compártalo con su vecino o amigo!
Join us for the first Coffee with the Principals of this semester on Thursday, January 4th.
Acompáñenos para el primer Café con los Directores de este semestre el jueves 4 de enero.
We look forward to welcoming our Empowerment High School staff and students back for the Spring semester. A reminder to students, the cell phone and uniform policies will be in place.
Esperamos dar la bienvenida a nuestro personal y estudiantes de Empowerment High School para el semestre de primavera. Un recordatorio para los estudiantes, las políticas del teléfono celular y de los uniformes estarán vigentes.
Save the date for Coffee with the Principals on Thursday, January 4th. Reserva la fecha para el Café con los Directores el jueves 4 de enero.
Friday, Dec. 15th - No school for students.
All SWPS campuses/ offices will be closed for Winter Break Dec 18-Jan 1.
January 2nd – No school for students.
Classes will resume January 3, 2024.
Calling all high school girls! Soccer tryouts are on Wednesday.
¡Llamando a todas las chicas de la preparatoria! Las pruebas de fútbol son este miércoles.
Friday, December 8th is an Early Release Day! Our students are dismissed at 1:00 PM to give our dedicated teachers valuable time for training and collaboration.
Join us today for the Houston Food Bank free food distribution from 9am until supplies last in the main office parking lot.
Acompáñenos hoy para la distribución gratuita de alimentos del Banco de Alimentos de Houston desde las 9 a.m. hasta agotar existencias en el estacionamiento de la oficina principal.
Tomorrow, the Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus. Invite your friends and neighbors to the free food distribution from 9am until supplies last in the main office parking lot. Mañana, la unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston llegará a nuestra escuela. Invita a tus amigos y vecinos a la distribución de alimentos gratuitos de 9 am hasta agotar existencias en el estacionamiento de la oficina principal.
This week, the Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus. Invite your friends and neighbors to the free food distribution on Wednesday, December 6th from 9am until supplies last. Esta semana, la unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston llegará a nuestra escuela. Invita a tus amigos y vecinos a la distribución de alimentos gratuitos el miércoles 6 de diciembre de 9 am hasta agotar existencias.
Due to the weather and for the safety of our staff and parents, the Chat with the Principals scheduled for this evening has been canceled. Thank you for your understanding.
Debido al clima y por la seguridad de nuestro personal y padres, el Café con los Directores programado para esta noche ha sido cancelada. Gracias por su comprensión.
Save the date! The Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus on Wednesday, December 6th. ¡Reserva la fecha! La unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston llegará a nuestra escuela el miércoles 6 de diciembre.
